济南翻译公司
危险等级评分翻译翻译公司

北京pk赛车公式 质量体系 翻译业绩 服务&报价 联系我们

危险等级评分翻译

2   风险发生的频率分值(E

Table 2 Value of frequency of occurrence of risks (E)

分值

Value

出现于风险的情况

Occurrence of risks

分值

Value

出现于风险的情况

Occurrence of risks

10

6

3

连续出现

Continuously occur

每天工作时间内出现

Occur during daily working time

每周一次,或偶然出现

Weekly occur, occasionally occur

 

2

1

0.5

每月一次出现

Monthly occurred

每年几次出现

Occur several times each year

非常罕见的出现

Very rare occurrence

 

 

3   发生事故或潜在危险事件可能结果的分值(C

Table 3 Value of occurrence of accidents or potential dangerous events (C)

分值

Value

可能结果

Possible results

分值

Value

可能结果

Possible results

100

40

15

大灾难

Catastrophe 

 

灾难

Disaster

 

非常严重

Very serious

 

7

3

1

严重

Serious

重大

Major

引人注目

Striking

 

4   危险等级分值(D

Table 4 Value of danger grade (D)

分值

Value

级别

Grade

危险程度

Risk degree

分值

Value

级别

Grade

危险程度

Risk degree

320

160-320

70-160

V

IV

III

及度危险

Extremely dangerous

高度危险,需立即整改

Highly dangerous, need immediate correction

显著危险,需要整改

Apparently dangerous, need correction 

20-70

20

II

I

一般危险,需要注意

Ordinary risk, need attention

稍有危险,或许可以接受

Slightly dangerous, probably acceptable

[来源:济南翻译公司] [作者:济南翻译公司] [日期:16-02-29] [热度:]

评论

 

© 2002-2014 翻译公司 All rights reserved.